Liste des pièces de théâtre

Bien que ce ne soit pas l'activité la plus connue de Marguerite Duras, l'écriture ou l'adaptation de pièces de théâtre a pris pas mal du temps de l'écrivaine durant sa vie. En voici la liste.

Titres	Editions	Années
Théâtre I, composé de : Les eaux et forêts Le square La musica	Gallimard	1965
L'amante anglaise	Cahiers du Théâtre National Populaire
Théâtre II, composé de : Suzanna Andler Des journées entières dans les arbres Yes, peut-être Le Shaga	Gallimard	1968
Un homme est venu me voir	Gallimard	1968
Indian song	Gallimard	1973
L'Eden cinéma	Mercure de France	1977
Théâtre III, composé de : La Bête dans la jungle, d'après H. James, adaptation de J. Lord et Marguerite Duras Les Papiers d'Aspern, d'après H. James, adaptation de Marguerite Duras et Robert Anthelme La Danse de mort, d'après August Strindberg, adaptation de Marguerite Duras	Gallimard	1984